la canzone più bella dei madredeus...

***

Haja o que houver

eu estou aqui
Haja o que houver

espero por ti

Volta no vento

ò meu amor

volta depressa por favor

Hà quanto tempo

jà esqueci

Porque fiquei

Longe de ti

Cada momento

è pior

Volta no vento

Por favor

Eu sei, eu sei

Quem ès para mim

Haja o que houver

espero por ti

*
e la traduco pure perchè merita

*

Sia quel che sia

io sono qui

Sia quel che sia

aspetto te

Torna nel vento

mio amore

torna presto per favore

da quanto tempo

ho dimenticato

perchè sono rimasto

lontano da te

ogni momento è peggiore

torna nel vento per favore

lo so, lo so

cosa sei per me

sia quel che sia

aspetto te

....sette giorni e sembra un secolo